GRAND MONday Resort TOKYO BAY MAIHAMAOUTDOOR POOL Kolam renang luar ruangan

GRAND MONday Resort TOKYO BAY MAIHAMA

KOLAM RENANG LUAR RUANGAN

Kolam renang luar ruangan

Hiburan di kolam renang selama 365 hari.
Menyenangkan,
Sepanjang musim
Pengalaman resor

MAIHAMA LAGOON

Di siang hari, nikmati pengalaman kolam renang resor yang meriah bersama keluarga atau kelompok Anda.
Berenang sepuasnya, makan, beristirahat, dan bersantai di sauna. Ini adalah tempat di mana Anda dapat menghabiskan waktu sesuka Anda.
Dari senja hingga malam, Anda dapat bersantai dan menikmati perubahan gradasi langit dan permukaan air yang fantastis.
Di musim dingin, nikmati kolam air panas yang hangat dan nyaman; di sini Anda akan menemukan kenikmatan yang melampaui musim.
Kenangan istimewa tercipta di acara-acara glamor dan hiburan di tepi perairan.

  • Versi dewasanya memiliki kedalaman 1,2 meter.
    Model dengan jacuzzi memiliki panjang 0,6 meter.
    Dari jam 8 pagi hingga 10 malam.
    Hiburan di kolam renang
    Selamat bersenang-senang.

    POOL with
    WATER JETS    Dengan pancuran jet
    kolam

  • Kedalaman 0,4 meter
    Tersedia juga kolam renang anak-anak,
    Anak-anak dapat bermain sepuasnya.

    KIDS' POOLKolam renang anak-anak

  • 定員8名のバレルサウナ。
    プールご利用の方は
    無料でお楽しみいただけます。
    ※ご宿泊の方のみご利用可能

    SAUNASauna barel

  • Di area BBQ,
    Restoran "ISLE"
    Menu BBQ
    Nikmati santapan yang lezat dan waktu yang menyenangkan bersama.

    BBQbarbekyu

POOL

Nikmati semilir angin laut di kolam renang luar ruangan kami, yang meliputi kolam renang dewasa dengan pancuran air dan kolam renang anak-anak dengan kedalaman 0,4 meter.
Di musim panas, kolam renang ini menjadi tempat rekreasi di mana orang dewasa dan anak-anak dapat bersenang-senang, dan di musim dingin, kolam ini berubah menjadi kolam air panas yang menenangkan, memungkinkan Anda untuk menikmati aktivitas di tepi air sepanjang tahun.

CABANA[Cabana]

Terdapat ruang pribadi beratap yang disebut "cabana" di tepi kolam renang. Cabana ini dapat digunakan sebagai tempat berteduh atau tempat bersantai.

Ruang pribadi tertutup yang terletak di tepi kolam renang."CABANA" Ini bisa digunakan sebagai tempat berteduh atau tempat beristirahat.

BARREL SAUNA

[Sauna barel]

プールサイドには、天然木を使用した本格的なバレルサウナがございます。自然のぬくもりを感じる空間で、心と身体を整える、深いリラクゼーションのひとときをお過ごしください。
※ご宿泊の方のみご利用可能

POOL SIDE BBQ

Di area barbekyu, Anda dapat menikmati barbekyu otentik di tepi kolam renang.
Di siang hari, nikmati pesta barbekyu yang meriah bersama keluarga dan teman, dan di malam hari, ubah suasana menjadi makan malam ala resor yang dikelilingi cahaya dan musik.
Nikmati pengalaman bersantap yang unik di hotel kami, memadukan suasana santai sebuah resor dengan kenikmatan makanan dan hiburan, sambil memandang lautan, kolam renang, dan langit yang tak berujung.

● Jam operasional
2,5 jam
● Jam Operasional
11:30～15:00
（最終入場 12:30 / 14:30 L.O. ）
17:00～22:00
（最終入場 19:30 / 21:30 L.O. ）

［ご利用ルール・注意事項］
安全・快適にご利用いただくため、ご予約・ご利用の前に必ずご確認ください。

ご利用ルール・注意事項

Foto hanya untuk tujuan ilustrasi. Menu dapat berubah sewaktu-waktu.

Buka halaman restoran

INFORMATION

POOL AREA MAP

tempat
Lantai 1 luar ruangan
Kolam

Kolam renang dengan jacuzzi, kedalaman air 0,6 meter

Kolam renang dewasa, kedalaman maksimal 1,2 meter.

Kolam renang anak, kedalaman air 0,4 meter

tepi kolam renang
バレルサウナ（定員6名）：無料
BBQエリア（6名用・8名用 各2台）
Waktu penggunaan

  • チェックイン日

    ● デイプール ： チェックイン時間以降
    ● ナイトプール ： 18:00～22:00
    ※チェックイン前はご利用いただけません。

  • ご滞在中(ご連泊の場合)

    ● デイプール ： 8:00～17:00
    ● ナイトプール ： 18:00～22:00

  • チェックアウト日

    ● デイプール ： 8:00からチェックアウトまで
    ※チェックアウト後はご利用いただけません。

利用料金・
ご予約

  • Tamu hotel

    ご利用のお客様はフロントカウンターまでお越しください。
    事前予約は不要でございます。

    ● Kolam renang siang hari

    [Senin sampai Kamis]

    [Senin sampai Kamis]

    		 Dewasa: 3.500 yen / Anak-anak (usia sekolah dasar dan lebih muda): 2.500 yen

    [Jumat-Minggu/Hari Libur]

    [Jumat sampai Minggu dan hari libur nasional]

    		 Dewasa: 4.500 yen / Anak-anak (usia sekolah dasar dan lebih muda): 3.000 yen
    *Gratis untuk anak-anak di bawah usia 3 tahun

    ● ナイトプール
    大人 4,000円 ※ナイトプールは18歳以上でご利用いただけます。

  • Pelanggan perjalanan sehari

    ご宿泊されないプールのみのご利用は、受付を停止しております。再開時期が決まり次第、ホームページにてご案内いたします。

    ● Kolam renang siang hari

    [Senin sampai Kamis]

    [Senin sampai Kamis]

    		 Dewasa: 5.000 yen / Anak-anak (usia sekolah dasar dan lebih muda): 3.500 yen

    [Jumat-Minggu/Hari Libur]

    [Jumat sampai Minggu dan hari libur nasional]

    		 Dewasa: 6.000 yen / Anak-anak (usia sekolah dasar dan lebih muda): 4.000 yen
    *Gratis untuk anak-anak di bawah usia 3 tahun

    ● ナイトプール
    大人 6,000円 ※ナイトプールは18歳以上でご利用いただけます。

barang

  • ● Barang yang dijual

    • Baju renang (wanita) S/M/L/LL
    • Baju renang (pria) S/M/L/LL
    • Popok renang untuk bermain air (untuk anak dengan berat 6kg hingga 20kg)
    • Pelampung lengan anak-anak
    • Kacamata renang anak-anak
    • tabir surya
    • Casing tahan air untuk smartphone

  • ● Barang sewaan: Gratis

    • Pelampung lengan anak-anak
    • Jaket pelampung anak-anak
    • Pompa cincin tiup
    • 浮き輪

    ● Barang sewaan

    • Gaun perjalanan (pakaian luar): 300 yen (berlaku biaya tambahan)

• Fasilitas dan layanan berikut tersedia untuk Anda.

  • Fasilitas pemandian umum dan sauna yang luas dapat digunakan secara gratis.
  • Fasilitas pemandian umum dan sauna yang luas dapat digunakan secara gratis.
  • Sauna barel: Gratis untuk digunakan
  • Sauna barel (gratis)
  • Loker khusus
  • Kamar mandi ruang ganti
  • Handuk mandi

※ご宿泊のお客様は客室にご用意しておりますタオル、バスタオルをご利用ください。

Klik di sini untuk informasi tentang pemandian umum.

Buka halaman pemandian umum

CABANA Cabana

Cabana adalah ruang pribadi beratap yang terletak di dekat kolam renang.
Dapat digunakan sebagai tempat berteduh atau area istirahat. Direkomendasikan untuk kelompok.

プールサイドに設置された屋根付きのプライベートスペース「 "CABANA"」。
日除けや休憩スペースとしてご利用いただけます。グループでのご利用におすすめです。

スクエアタイプ：6名用

ラウンドタイプ：2名用

［利用時間(枠)］

Morning 8:00～11:00(3H)
Daytime 11:30～14:00(2.5H)
Afternoon 14:30～17:00(2.5H)
Night 18:00～22:00(4H)

［利用料金］ 2名用 3,000円/枠
6名用 5,000円/枠

- Cabana dipesan secara individual.
• Biaya terpisah dikenakan untuk penggunaan kolam renang.
Pengembalian dana tidak tersedia setelah Anda mulai menggunakan cabana.

・CABANA Reservasi dilakukan per unit.
• Biaya terpisah dikenakan untuk penggunaan kolam renang.
・CABANA Pengembalian dana tidak tersedia setelah layanan digunakan.

ご予約はフロントにて受け付けております。

• Mengenai penggunaan fasilitas kami oleh anak-anak

  • おむつが取れていないお子様は、デイプールの時間帯のみ、子供用プール（水深0.4m）をご利用いただけます。必ず水遊び用パンツの上に水着をご着用ください。
  • Anak-anak di bawah usia sekolah dasar harus didampingi oleh wali untuk menggunakan kolam renang. Wali harus mengenakan pakaian renang dan masuk ke dalam air bersama anak-anak mereka.
  • Saat anak-anak di bawah usia sekolah dasar menggunakan fasilitas tersebut, mohon pastikan bahwa wali atau pendamping juga mengenakan pakaian renang dan masuk ke dalam air bersama mereka.
  • Sauna barel tidak tersedia untuk anak-anak di bawah usia 12 tahun.
  • お子様用アームヘルパー（腕用浮き輪）や浮き輪を無料で貸し出しております。（数に限りがございます）

• Catatan penting mengenai penggunaan

  • Selama jam sibuk, kami mungkin membatasi akses masuk.
  • Karena alasan cuaca atau keselamatan, kolam renang dan gazebo mungkin ditutup tanpa pemberitahuan sebelumnya.
  • Karena alasan cuaca dan manajemen keselamatan, kolam renang dan CABANA  Kami dapat menangguhkan operasional tanpa pemberitahuan sebelumnya.
  • Karena alasan cuaca dan keselamatan, penggunaan ban renang tiup dan peralatan bermain lainnya mungkin dilarang. Mohon ikuti petunjuk dari petugas.
  • Jika kolam renang ditutup seharian penuh, kami akan mengembalikan biaya penggunaan Anda atau menyediakan pengaturan alternatif. Namun, jika pembatasan penggunaan area kolam renang hanya diberlakukan pada jam-jam tertentu, kami tidak dapat memberikan pengembalian dana.
  • Sebagai bentuk penghormatan kepada tamu lain, kami meminta Anda untuk tidak menggunakan area kolam renang jika Anda memiliki tato yang terlihat (termasuk tato temporer dan cat tubuh). Anda hanya boleh menggunakan area kolam renang jika tato Anda tertutup sepenuhnya dengan baju renang pelindung atau pakaian serupa.
  • Demi alasan keamanan, kami melarang keras siapa pun yang telah mengonsumsi alkohol untuk memasuki kolam renang. Selain itu, kami berhak menolak masuk siapa pun yang mabuk atau merasa tidak enak badan.
  • Demi alasan kebersihan dan keselamatan, membawa makanan dan minuman selain yang ditujukan untuk hidrasi, seperti air mineral dan minuman olahraga, dilarang. Selain itu, untuk mencegah cedera akibat pecah, membawa botol kaca dan kaleng sangat dilarang.

• Mengenai penggunaan kolam renang dan fasilitas

  • Kolam renang dewasa memiliki kedalaman maksimal 1,2 meter, dan kolam renang anak-anak memiliki kedalaman 0,4 meter.
  • Pakaian renang tidak diperbolehkan di dalam gedung atau di pemandian umum. Harap selalu mengenakan atasan (seperti gaun). Selain itu, Anda tidak diperbolehkan bergerak atau memasuki gedung dengan pakaian tidur yang disediakan di kamar Anda.
  • Harap diperhatikan bahwa Anda tidak diperbolehkan memasuki restoran dengan mengenakan pakaian renang. Harap ganti pakaian Anda dengan pakaian yang sesuai sebelum datang ke restoran.
  • Kami tidak menyediakan penyewaan pakaian renang, kacamata renang, baju pelindung ruam, dan lain-lain.
  • プールエリアは日差しの影響により大変高温になる場合がございます。プールエリア内ではサンダルを着用してください（客室に備え付けのサンダルをご利用いただけます）。
  • Mohon bersikaplah bijaksana saat mengambil foto atau video, pastikan pelanggan lain tidak termasuk dalam gambar atau rekaman tersebut.
  •  
  •