⚫︎ 下記の設備・サービスをご利用いただけます

• Armadietto dedicato
• Doccia dello spogliatoio
• Rientro possibile
• バスタオル（ご利用人数分）
• 大浴場利用可 大浴場のご案内はこちら

※ご宿泊のお客様は客室にご用意しておりますタオル、バスタオルをご利用ください。

• Per quanto riguarda l'utilizzo delle nostre strutture da parte dei bambini

• I bambini che non sono ancora in grado di usare il vasino possono utilizzare l'area della piscina solo durante le ore diurne. Devono indossare pannolini da bagno. Per motivi igienici, ai bambini che indossano pannolini da bagno non è consentito l'ingresso in piscina.
• 小学生以下のお子様のご利用には、保護者の同伴が必要です。
• 安全確保のため、小学生未満のお子様が利用される際は、必ず保護者の方も水着を着用の上、一緒に入水をお願いいたします。
• お子様用ライフジャケット、アームリング浮き輪を無料で貸し出しております。（数に限りがございます）
•  

• Note importanti sull'utilizzo

• A causa delle condizioni meteorologiche o per motivi di sicurezza, la piscina e i gazebo potrebbero essere chiusi senza preavviso.
• A causa delle condizioni meteorologiche e per motivi di gestione della sicurezza, la piscina eCABANA Potremmo sospendere le attività senza preavviso.
• In caso di chiusura per l'intera giornata, rimborseremo la quota di utilizzo o proporremo soluzioni alternative. Tuttavia, se le restrizioni all'utilizzo dell'area piscina vengono imposte solo in determinate ore, non saremo in grado di emettere un rimborso.
• Durante le ore di punta, l'accesso potrebbe essere limitato. Inoltre, l'utilizzo di salvagenti gonfiabili e altre attrezzature da gioco potrebbe essere vietato a causa del vento forte o per altri motivi; si prega di seguire le istruzioni del nostro personale.
• Per rispetto degli altri ospiti, vi preghiamo di astenervi dall'utilizzare l'area della piscina se avete tatuaggi visibili (inclusi tatuaggi temporanei e body painting). Potrete utilizzare l'area della piscina solo se i vostri tatuaggi saranno completamente coperti da una maglietta protettiva o un indumento simile.

• Per quanto riguarda l'utilizzo della piscina e delle sue strutture

• Non è consentito indossare costumi da bagno all'interno dell'edificio o nelle terme pubbliche. Si prega di indossare sempre un top (come un accappatoio). Inoltre, non è consentito circolare o entrare nell'edificio con il pigiama fornito in camera.
• Si prega di notare che non è consentito entrare nel ristorante in costume da bagno. Si prega di indossare un abbigliamento adeguato prima di recarsi al ristorante.
• Per motivi di sicurezza, è severamente vietato l'accesso alla piscina a chiunque abbia consumato alcolici. Inoltre, ci riserviamo il diritto di negare l'ingresso a chiunque sia in stato di ebbrezza o non si senta bene.
• Per motivi igienici e di sicurezza, è vietato introdurre cibi e bevande diversi da quelli destinati all'idratazione, come acqua minerale e bevande sportive. Inoltre, per prevenire lesioni dovute alla rottura di oggetti, è severamente vietato introdurre bottiglie e lattine di vetro.
• A causa del sole, la zona piscina può diventare molto calda. Si prega di indossare i sandali nell'area piscina (i sandali forniti in camera sono a vostra disposizione).
• Non offriamo il noleggio di costumi da bagno, occhialini, magliette protettive, ecc.
• Quando scattate foto, fate attenzione a non includere altri clienti nelle immagini.
• 水深は最大1.2mです。
•  
•  
•  
•