Informations sur les installations pour les séjours de longue durée

• 

  Grand bain

  心身を解きほぐす大浴場を完備。
  月と滝、緑と石をモチーフにした壁面デザインで、見た目にも癒される空間になっております。ゆっくりお湯に浸かりながら、穏やかなひとときをお過ごしください。

  Temps d'utilisation	①5:00-10:00 ②15:00-25:00

• 

  cuisine

  Nous fournissons également les ustensiles de cuisine et la vaisselle, pour que même lors d'un long séjour, vous puissiez « vivre comme un local ». Savourez des repas préparés avec soin, adaptés à vos goûts et à votre condition physique.

• 

  Machine à laver à tambour

  Les chambres sont équipées de machines à laver à tambour, ce qui vous permet de faire votre lessive à tout moment. Même lors de longs séjours, vous pouvez limiter vos bagages. Nous mettons également à votre disposition de nombreux cintres et autres articles.

• 

  Matelas Simmons

  Nous utilisons des lits Simmons, surnommés « lits du monde ». Ils offrent un confort optimal et garantissent un sommeil réparateur.

• 

  Vaisselle «Porcelaine Hasami»

  Ce sont des pièces de vaisselle uniques, issues du processus de fabrication de la vaisselle Hasami.
  Nous vous invitons à apprécier les variations de couleur, les irrégularités de cuisson et les légères imperfections qui font partie intégrante du caractère unique de chaque pièce. Chez « TABI », nous privilégions l’utilisation des objets encore fonctionnels.

• 

  Brosse à dents recyclée

  Les manches des brosses à dents sont fabriqués en bioplastique, composé à plus de 40 % de déchets agricoles comme la paille. Nous vous proposons des brosses à dents écologiques, dont la fabrication contribue également à réduire significativement les émissions de gaz à effet de serre.

• 

  Vêtements en interne

  Nous vous proposons l'hospitalité japonaise dans un cadre confortable, vêtus de tenues d'intérieur typiquement japonaises. Profitez d'un moment de détente et imprégnez-vous pleinement du confort et de l'atmosphère du style japonais.

• 

  Distributeurs automatiques, zone fumeurs, toilettes polyvalentes

  Le hall d'entrée comprend des toilettes polyvalentes, un distributeur automatique ouvert 24h/24 et un fumoir équipé d'un système d'élimination de la fumée.
  Il est interdit de fumer dans les chambres et les espaces communs.

• 

  fauteuil roulant

  Des fauteuils roulants sont disponibles à la location à la réception. Veuillez vous adresser à un membre du personnel si vous souhaitez en utiliser un.

• 

  Traducteur IA installé à la réception

  En utilisant des machines de traduction IA, nous pouvons fournir des traductions de qualité rapides et stables et offrir une hospitalité fiable.