感謝您一直以來對本賓館的惠顧。

由於京都市法規的修改，住宿稅的金額將從 2026 年 3 月 1 日起有所變更。
住宿稅必須在房價之外另行支付，入住或在現場支付。
請注意，住宿稅為地方政府稅，因此不包含在預訂時顯示的價格中。請注意，住宿稅不包含在預訂時所顯示的價格中，需在現場另行支付。

住宿稅（每人每晚）
6,000 日圓以下：200 日圓
6,000日圓以上20,000日圓以下：400日圓
超過 20,000 日圓但未滿 50,000 日圓：1,000 日圓
50,000日圓以上100,000日圓以下：4,000日圓
100,000日圓以上：10,000日圓

*適用於 2026 年 3 月 1 日以後的住宿，與住宿預約日期或住宿費支付日期等無關。
*由於住宿稅金額是根據住宿日期來決定的，因此，即使是在稅金修訂的正式日期（2025 年 10 月 3 日）之前預約，2026 年 3 月 1 日或之後的住宿也將適用修訂後的稅金額。
即使您在預訂時已支付修訂前的住宿稅，如果您的住宿日期在 2026 年 3 月 1 日或之後，您仍需支付差額。
住宿費是指房間費和相關服務費，不包括餐費。

詳情請參閱京都市官方網站。
「京都市住宿稅」。
https://www.city.kyoto.lg.jp/gyozai/page/0000236942.html

在此感謝客人的諒解。