Salutations

L'hébergement au Japon s'est développé d'une manière unique d'un point de vue international et comprend désormais une variété de types d'hébergement, notamment les « ryokans », les « hôtels d'affaires » et les « hôtels de ville ».
Cependant, il n'existait pas au Japon d'établissements d'hébergement adaptés aux visiteurs étrangers au Japon et aux familles, où les grands groupes pouvaient séjourner confortablement pendant plusieurs nuits à un prix raisonnable.
À moins qu'il ne s'agisse d'un hôtel urbain cher, il n'y a pas d'hôtels à Tokyo où un groupe de deux personnes ou plus avec de grandes valises peuvent séjourner confortablement dans une seule chambre.
« Hotel MONday » proposé par notre société, JHAT Co., Ltd., est un hôtel qui permet aux voyageurs étrangers visitant le Japon en grand groupe de passer un temps précieux en famille.
Nous proposons un type d’hébergement abordable qui n’a jamais existé auparavant.

Nous espérons que de nombreuses personnes du Japon et de l'étranger séjourneront dans notre hôtel, avec sa fière hospitalité japonaise et ses chambres relaxantes de style japonais.
Par extension, nous souhaitons que vous découvriez le Japon, que vous y passiez du temps et que vous viviez un moment irremplaçable qui vous donnera envie de revenir.
Nous espérons que les voyageurs visitant le Japon utiliseront l'Hôtel Monday comme leur première « porte » au Japon, et que les voyageurs japonais l'utiliseront comme « porte » d'un chez-soi relaxant.
À mesure que nous surmontons la pandémie et voyageons au pays et à l’étranger, je pense que nous aurons plus de temps pour partager le plaisir avec de nombreux groupes, notamment la famille, les partenaires et les amis.
À cette époque, notre mission est de fournir les services d’hébergement que le monde désire et de contribuer à l’avenir du monde.

Directeur représentatif et président / Akira Hirabayashi