【English】

"Mineral Water Present Campaign"

The "Mineral Water Present Campaign" will be held at the following hotels during the following period to provide free mineral water for every guest who have made a reservation.

1. subject Hotel
hotel MONday Premium TOYOSU
hotel MONday HANEDA AIRPORT
hotel MONday Premium UENOOKACHIMACHI

2. implementation period
Guests checking in from Monday, June 26, 2023 to Tuesday, December 31, 2024

3. Campaign Details
Mineral water will be available at the front desk for the number of people who have made reservations.
Please use it to stay hydrated during this summer season.

Thank you.

【중문(번체)】

쓰이즈미 수증송 활동

재접하천적 시간단, “아이센 수증송 활동” 將為預定酒店的人瀑提供免費礦泉水.

1. 술집
hotel MONday Premium TOYOSU
hotel MONday HANEDA AIRPORT
hotel MONday Premium UENO OKACHIMACHI

2. 활동기간
2023년 6월 26일(성기일) 2024년 12월 31일(성기2) 입주적 손님.

3.內容
아오이즈미 물 가재 접대 處按 예정인 數 제공.
청용시 하계 보수.

고마워요

【중문(简体)】

카이센 미즈나리 활동

재접하래적 时间里, "카이센 미즈나리 활동"쇼쇼 쇼카사주점적 인센 제공 면세 가이즈미즈.

1. 술집
hotel MONday Premium TOYOSU
hotel MONday HANEDA AIRPORT
hotel MONday Premium UENO OKACHIMACHI

2. 활기차
2023년 6월 26일(성기일) 2024년 12월 31일(성기2) 입주적 손님.

3. 내용
게이즈미즈 물 가재 접대 망설인사 인원수 제공.
请用于夏季补水.

감방회적 참여

【한국어】

'미네랄워터 증정 캠페인' 안내

아래 기간 동안 대상 시설에서 예약 인원수만큼의 미네랄 워터를 무료로 증정하는 '미네랄 워터 증정 캠페인'을 실시합니다.

1. 대상 호텔
hotel MONday Premium TOYOSU
hotel MONday HANEDA AIRPORT
hotel MONday Premium UENOOKACHIMACHI

2. 기간
2023년 6월 26일(월)～2024년 12월 31일(화)에 체크인하시는 고객님

3. 내용
예약 인원수만큼의 미네랄워터를 프런트에서 준비해 드립니다.
여름철 수분 보충에 도움이되기를 바랍니다.