2024.07.11
Servicio de entrega de toallas frías.
Ha llegado el caluroso verano japonés.
Para ayudar a que todos se sientan un poco menos acalorados, entregaremos toallas frías a todos como gesto de "bienvenida".
Los días seguirán haciéndose más fuertes. Por favor tenga cuidado al venir.
Período: Mediados de julio a mediados de septiembre (previsto)
【Inglés】
Para ayudarle a refrescarse, le ofrecemos oshibori (toallas mojadas) frías con nuestro más sincero agradecimiento.
A medida que los días se vuelven más soleados, tenga cuidado cuando viaje a vernos.
Esperamos darle la bienvenida.
Período: Mediados de julio a mediados de septiembre
[Chino (tradicional)]
Nos preparamos para el encuentro en una playa fría, y luego llegamos a la cálida bienvenida.
Tenga cuidado y esté seguro de antemano.
Periodo: Mediados de julio a mediados de septiembre (depósito)
[chino (simplificado)]
La capacidad general del propietario para enfriar el calor, la reunión de nuestros generales es un espíritu de "luz de bienvenida" y se envía el trapo de lana frío.
El sol brilla mucho, el sol brilla mucho, el trabajo debe realizarse de forma segura y la vez anterior ha sido muy tímida.
Período: Mediados de julio a mediados de septiembre (adj.)
【한국어】
“Quiero verte” Está bien.
Quiero saber lo que quiero saber.
Está por todos lados.
기간：7 월 중순～9 월 중순 (예정)
Para ayudar a que todos se sientan un poco menos acalorados, entregaremos toallas frías a todos como gesto de "bienvenida".
Los días seguirán haciéndose más fuertes. Por favor tenga cuidado al venir.
Período: Mediados de julio a mediados de septiembre (previsto)
【Inglés】
Ofrecemos oshibori (toallas mojadas) frías.
Ha llegado el caluroso verano japonés.Para ayudarle a refrescarse, le ofrecemos oshibori (toallas mojadas) frías con nuestro más sincero agradecimiento.
A medida que los días se vuelven más soleados, tenga cuidado cuando viaje a vernos.
Esperamos darle la bienvenida.
Período: Mediados de julio a mediados de septiembre
[Chino (tradicional)]
Me estoy preparando para la reunión con una manta fresca.
Ha llegado la pasión y ha llegado el sol del verano japonés.Nos preparamos para el encuentro en una playa fría, y luego llegamos a la cálida bienvenida.
Tenga cuidado y esté seguro de antemano.
Periodo: Mediados de julio a mediados de septiembre (depósito)
[chino (simplificado)]
Toalla de lana fría.
Se acabó el abrasador verano japonés.La capacidad general del propietario para enfriar el calor, la reunión de nuestros generales es un espíritu de "luz de bienvenida" y se envía el trapo de lana frío.
El sol brilla mucho, el sol brilla mucho, el trabajo debe realizarse de forma segura y la vez anterior ha sido muy tímida.
Período: Mediados de julio a mediados de septiembre (adj.)
【한국어】
No puedo esperar a verlo.
Quiero saber lo que estoy diciendo.“Quiero verte” Está bien.
Quiero saber lo que quiero saber.
Está por todos lados.
기간：7 월 중순～9 월 중순 (예정)
