Die neuen Geschäftsbedingungen gelten nur für Reservierungen, die nach dem 1. Mai vorgenommen werden.
・Auch wenn Ihr Aufenthaltsdatum nach dem 1. Mai liegt, gelten die alten Geschäftsbedingungen, wenn Sie Ihre Reservierung vor diesem Datum vorgenommen haben.

Bitte beachten Sie, dass auch dann die alten Geschäftsbedingungen gelten, wenn Ihr Aufenthaltsdatum nach dem 1. Mai liegt, sofern Ihre Reservierung vor dem 1. Mai abgeschlossen wurde.

[Anwendbare Einrichtungen]
GRAND MONday GINZA, MONday Apart HAMAMATSUCHO DAIMON, MONday Apart UENO SHIN OKACHIMACHI, MONday Apart ASAKUSABASHI AKIHABARA (Früher: MONday Apart Akihabara Southeast), MONday Apart Premium AKIHABARA, MONday Apart Premium AKIHABARA ASAKUSABASHI Station, MONday Apart Premium UENO OKACHIMACHI, MONday Apart Premium UENO, MONday Apart Premium HAMAMATSUCHO, MONday Apart Premium NIHOMBASHI, MONday Apart Premium GINZA SHINTOMICHO, MONday Apart NIHOMBASHI NINGYOCHO (Früher: MONday Apart NIHOMBASHI SUITENGUMAE), MONday Apart Premium ASAKUSA, Premium Apart MONday GINZA EAST, MONday Apart Premium KYOTO Station, MONday Apart Premium KYOTO Station KAMOGAWA, Premium Apart MONday KYOTO GOJO, MONday Apart Premium OSAKA NAMBA WEST

Artikel	Vor	Nach der Änderung
Kind, das das Bett teilt	Vor Kostenlos für Kinder bis 12 Jahre Die Übernachtungspreise für Kinder betragen: ・Ab 13 Jahren: Erwachsene ・Kinder unter 12 Jahren: Kostenlos (wenn sie das Bett teilen)	Nach der Änderung Bis zu ein Kind unter 6 Jahren kann kostenlos im Bett eines Erwachsenen übernachten. * Bis zu zwei Personen können sich kostenlos ein Bett in einem Zimmer teilen. *Bei Verwendung von Bettwäsche gelten die Preise für Erwachsene. * Nur eine Person kann ein Bett mit einem anderen Gast teilen.