- Les nouvelles conditions générales ne s'appliqueront qu'aux réservations effectuées après le 1er mai.
・Si votre réservation est effectuée avant le 1er mai, les anciennes conditions générales s'appliqueront même si votre séjour est après le 1er mai.

Veuillez noter que même si votre date de séjour est postérieure au 1er mai, si votre réservation est complétée avant le 1er mai, les anciennes conditions générales s'appliqueront.

[Installations applicables]
GRAND MONday GINZA ・ MONday Apart HAMAMATSUCHO DAIMON ・ MONday Apart UENO SHINOKACHIMACHI ・ MONday Apart ASAKUSABASHI AKIHABARA (Anciennement: MONday Apart Akihabara Southeast)・ MONday Apart Premium AKIHABARA ・ MONday Apart Premium AKIHABARA ASAKUSABASHI Station ・ MONday Apart Premium UENO OKACHIMACHI ・ MONday Apart Premium UENO ・ MONday Apart Premium HAMAMATSUCHO ・ MONday Apart Premium NIHOMBASHI ・ MONday Apart Premium GINZA SHINTOMICHO ・ MONday Apart NIHONBASHI NINGYOCHO (Anciennement: MONday Apart NIHOMBASHI SUITENGUMAE)・ MONday Apart Premium ASAKUSA ・ Premium Apart MONday GINZA EAST ・ MONday Apart Premium KYOTO Station ・ MONday Apart Premium KYOTO Station KAMOGAWA ・ Premium Apart MONday KYOTO GOJO ・ MONday Apart Premium OSAKA NAMBA WEST

article	Avant	Après le changement
Enfant partageant le lit	Avant Gratuit pour les enfants jusqu'à 12 ans Les tarifs d'hébergement pour les enfants sont les suivants : ・13 ans et plus : Adultes ・Enfants de moins de 12 ans : Gratuit (en partageant le lit)	Après le changement Jusqu'à un enfant de moins de 6 ans peut partager un lit avec un adulte gratuitement. * Jusqu'à deux personnes peuvent partager un lit dans une chambre gratuitement. *Les tarifs adultes s'appliquent lors de l'utilisation de la literie. * Une seule personne peut partager un lit avec un autre invité.