평소보다 저희 호텔을 이용해 주셔서 감사합니다.

교토시 조례의 개정에 따라, 2026년 3월 1일 이후의 숙박분부터 숙박세의 세액이 변경됩니다.
숙박세는 숙박요금과는 별도로 체크인 시 또는 현지에서 지불하셔야 합니다.
덧붙여 숙박세는 지방자치단체가 정하는 세금이므로, 예약시의 표시 요금에는 포함되어 있지 않습니다. 현지에서 별도 지불해 주시기 때문에, 미리 양해 바랍니다.

【숙박세(1명 1박당)】
・6,000엔 미만：200엔
・6,000엔 이상 20,000엔 미만：400엔
・20,000엔 이상 50,000엔 미만：1,000엔
・50,000엔 이상 100,000엔 미만：4,000엔
・100,000엔 이상：10,000엔

※숙박 예약일이나 숙박 대금 등의 지불 일자에 관계없이, 2026년 3월 1일 이후의 숙박보다 적용됩니다.
※숙박세액은 숙박일을 기준으로 정해지기 때문에, 세액 개정 정식 결정일(2025년 10월 3일) 이전에 예약된 경우에도, 2026년 3월 1일 이후의 숙박에는 개정 후 세액이 적용됩니다.
※예약 시점에서 개정 전의 숙박세액을 지불한 경우에도 숙박일이 2026년 3월 1일 이후이면 차액을 지불해 드립니다.
※숙박요금이란, 실료 및 그에 관련된 서비스료를 가리키고, 식사요금 등은 포함되지 않습니다.

자세한 것은 교토시 공식 사이트를 확인해 주세요.
「교토시 숙박세에 대해」
https://www.city.kyoto.lg.jp/gyozai/page/0000236942.html

고객에게는 이해를 부탁드립니다.