ขอขอบคุณเป็นอย่างยิ่งที่ใช้บริการโรงแรมของเรา

เนื่องจากการแก้ไขข้อบังคับของเมืองเกียวโต อัตราภาษีที่พักจะมีการเปลี่ยนแปลงสำหรับการเข้าพักตั้งแต่วันที่ 1 มีนาคม 2569 เป็นต้นไป
ภาษีที่พักแยกต่างหากจากค่าที่พัก และต้องชำระเมื่อเช็คอินหรือที่โรงแรม
โปรดทราบว่าภาษีที่พักเป็นภาษีของรัฐบาลท้องถิ่นและไม่ได้รวมอยู่ในราคาที่แสดงในขณะทำการจอง โปรดทราบว่าคุณจะต้องชำระภาษีนี้แยกต่างหากในท้องถิ่น

[ภาษีที่พัก (ต่อคนต่อคืน)]
・น้อยกว่า 6,000 เยน: 200 เยน
・ตั้งแต่ 6,000 เยนขึ้นไป แต่ไม่เกิน 20,000 เยน: 400 เยน
・ตั้งแต่ 20,000 เยนขึ้นไป แต่ไม่เกิน 50,000 เยน: 1,000 เยน
・ตั้งแต่ 50,000 เยนขึ้นไป แต่ไม่เกิน 100,000 เยน: 4,000 เยน
・ตั้งแต่ 100,000 เยนขึ้นไป: 10,000 เยน

*เงื่อนไขนี้ใช้กับการเข้าพักตั้งแต่วันที่ 1 มีนาคม 2569 เป็นต้นไป โดยไม่คำนึงถึงวันที่จองหรือวันที่ชำระค่าที่พัก
*เนื่องจากอัตราภาษีที่พักคำนวณจากวันที่เข้าพัก ดังนั้นแม้ว่าจะทำการจองก่อนวันที่แก้ไขอัตราภาษีอย่างเป็นทางการ (3 ตุลาคม 2568) อัตราภาษีที่แก้ไขแล้วจะมีผลบังคับใช้กับการเข้าพักตั้งแต่วันที่ 1 มีนาคม 2569 เป็นต้นไป
*ถึงแม้ว่าคุณจะชำระภาษีที่พักไปแล้วก่อนการแก้ไข ณ เวลาที่ทำการจอง คุณก็ยังต้องชำระส่วนต่างหากวันเข้าพักของคุณอยู่หลังวันที่ 1 มีนาคม 2569
*ค่าที่พักหมายถึงค่าห้องพักและค่าบริการที่เกี่ยวข้อง ไม่รวมค่าอาหาร ฯลฯ

สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม โปรดตรวจสอบเว็บไซต์อย่างเป็นทางการของเมืองเกียวโต
"เกี่ยวกับภาษีที่พักในเมืองเกียวโต"
https://www.city.kyoto.lg.jp/gyozai/page/0000236942.html

เราขอขอบคุณในความเข้าใจของคุณ