GRAND MONday Resort TOKYO BAY MAIHAMAOUTDOOR POOL Piscina al aire libre

GRAND MONday Resort TOKYO BAY MAIHAMA

PISCINA AL AIRE LIBRE

Piscina al aire libre

365 días de entretenimiento en la piscina.
Agradable,
A lo largo de las estaciones
Experiencia en un resort

MAIHAMA LAGOON

Durante el día, disfrute de una animada experiencia en la piscina del complejo turístico con su familia o grupo.
Nada a tus anchas, come, descansa y relájate en la sauna. Es un lugar donde puedes pasar el tiempo como quieras.
Desde el atardecer hasta la noche, podrá relajarse y disfrutar de las cambiantes gradaciones del cielo y de la superficie fantástica del agua.
En invierno, disfrute de una piscina climatizada cálida y acogedora; aquí encontrará un disfrute que trasciende las estaciones.
En eventos glamurosos y espectáculos a orillas del agua se crean recuerdos inolvidables.

  • La versión para adultos tiene 1,2 metros de profundidad.
    El modelo con jacuzzi mide 0,6 m de largo.
    De 8:00 a 22:00.
    Entretenimiento en la piscina
    Diviértete.

    POOL with
    WATER JETS    Con bañera de hidromasaje
    piscina

  • 0,4 metros de profundidad
    También hay una piscina para niños,
    Los niños pueden jugar a sus anchas.

    KIDS' POOLPiscina infantil

  • 定員8名のバレルサウナ。
    プールご利用の方は
    無料でお楽しみいただけます。
    ※ご宿泊の方のみご利用可能

    SAUNAsauna de barril

  • En la zona de barbacoa,
    Restaurante "ISLE"
    Menú de barbacoa
    Disfruten de una comida agradable y de un rato agradable juntos.

    BBQparilla

POOL

Disfrute de la brisa marina en nuestra piscina al aire libre, que incluye una piscina solo para adultos con chorros de agua y una piscina infantil con una profundidad de 0,4 m.
En verano, es una piscina tipo resort donde adultos y niños pueden divertirse a lo grande, y en invierno, se transforma en una relajante piscina climatizada con agua caliente, lo que permite disfrutar de actividades acuáticas los 365 días del año.

CABANA[Cabaña]

Junto a la piscina hay un espacio privado cubierto llamado "cabaña". Se puede usar como parasol o como lugar para relajarse.

Espacio privado cubierto situado junto a la piscina."CABANA" Puede utilizarse como parasol o como lugar de descanso.

BARREL SAUNA

[Sauna de barril]

プールサイドには、天然木を使用した本格的なバレルサウナがございます。自然のぬくもりを感じる空間で、心と身体を整える、深いリラクゼーションのひとときをお過ごしください。
※ご宿泊の方のみご利用可能

POOL SIDE BBQ

En la zona de barbacoa, podrá disfrutar de una auténtica barbacoa junto a la piscina.
Durante el día, disfrute de una animada barbacoa con familiares y amigos, y por la noche, transfórmese en una cena con ambiente de resort, rodeado de luces y música.
Disfrute de una experiencia gastronómica única en nuestro hotel, que combina el ambiente liberador de un resort con el placer de la comida y el entretenimiento, todo ello mientras contempla el océano, la piscina y el cielo infinito.

● Horario disponible
2,5 horas
● Horario comercial
11:30～15:00
（最終入場 12:30 / 14:30 L.O. ）
17:00～22:00
（最終入場 19:30 / 21:30 L.O. ）

［ご利用ルール・注意事項］
安全・快適にご利用いただくため、ご予約・ご利用の前に必ずご確認ください。

ご利用ルール・注意事項

La fotografía es solo a título ilustrativo. El menú está sujeto a cambios.

Ir a la página del restaurante

INFORMATION

POOL AREA MAP

lugar
Primer piso al aire libre
Piscina

Piscina con jacuzzi, profundidad del agua 0,6 m

Piscina para adultos, profundidad máxima 1,2 m.

Piscina infantil, profundidad del agua 0,4 m

junto a la piscina
バレルサウナ（定員6名）：無料
BBQエリア（6名用・8名用 各2台）
tiempo de uso

  • チェックイン日

    ● デイプール ： チェックイン時間以降
    ● ナイトプール ： 18:00～22:00
    ※チェックイン前はご利用いただけません。

  • ご滞在中(ご連泊の場合)

    ● デイプール ： 8:00～17:00
    ● ナイトプール ： 18:00～22:00

  • チェックアウト日

    ● デイプール ： 8:00からチェックアウトまで
    ※チェックアウト後はご利用いただけません。

利用料金・
ご予約

  • Huéspedes del hotel

    ご利用のお客様はフロントカウンターまでお越しください。
    事前予約は不要でございます。

    ● Piscina de día

    [De lunes a jueves]

    [De lunes a jueves]

    		 Adultos: 3.500 yenes / Niños (en edad escolar primaria o menores): 2.500 yenes

    [Viernes a domingo/Días festivos]

    [De viernes a domingo y festivos]

    		 Adultos: 4.500 yenes / Niños (en edad escolar primaria o menores): 3.000 yenes
    *Gratis para niños menores de 3 años.

    ● ナイトプール
    大人 4,000円 ※ナイトプールは18歳以上でご利用いただけます。

  • Clientes de excursiones de un día

    ご宿泊されないプールのみのご利用は、受付を停止しております。再開時期が決まり次第、ホームページにてご案内いたします。

    ● Piscina de día

    [De lunes a jueves]

    [De lunes a jueves]

    		 Adultos: 5.000 yenes / Niños (en edad escolar primaria o menores): 3.500 yenes

    [Viernes a domingo/Días festivos]

    [De viernes a domingo y festivos]

    		 Adultos: 6.000 yenes / Niños (en edad escolar primaria o menores): 4.000 yenes
    *Gratis para niños menores de 3 años.

    ● ナイトプール
    大人 6,000円 ※ナイトプールは18歳以上でご利用いただけます。

artículo

  • ● Artículos en venta

    • Traje de baño (mujer) S/M/L/LL
    • Traje de baño (hombre) S/M/L/LL
    • Pañales de natación para jugar en el agua (para niños de 6 kg a 20 kg)
    • Flotadores de brazos para niños
    • Gafas de protección para niños
    • protector solar
    • funda impermeable para smartphone

  • ● Artículos de alquiler: Gratis

    • Flotadores de brazos para niños
    • Chaleco salvavidas infantil
    • Bomba de anillo inflable
    • 浮き輪

    ● Artículos de alquiler

    • Bata de viaje (prenda de abrigo): 300 yenes (se aplica cargo)

• Las siguientes instalaciones y servicios están a su disposición.

  • Uso gratuito de los amplios baños públicos y la sauna.
  • Uso gratuito de los amplios baños públicos y la sauna.
  • Sauna de barril: Uso gratuito
  • Sauna de barril (gratis)
  • Taquilla exclusiva
  • Ducha del vestuario
  • toalla de baño

※ご宿泊のお客様は客室にご用意しておりますタオル、バスタオルをご利用ください。

Haz clic aquí para obtener información sobre los baños públicos.

Ir a la página de baños públicos

CABANA Cabaña

Cabaña es un espacio privado cubierto ubicado junto a la piscina.
Se puede utilizar como sombrilla o zona de descanso. Recomendado para grupos.

プールサイドに設置された屋根付きのプライベートスペース「 "CABANA"」。
日除けや休憩スペースとしてご利用いただけます。グループでのご利用におすすめです。

スクエアタイプ：6名用

ラウンドタイプ：2名用

［利用時間(枠)］

Morning 8:00～11:00(3H)
Daytime 11:30～14:00(2.5H)
Afternoon 14:30～17:00(2.5H)
Night 18:00～22:00(4H)

［利用料金］ 2名用 3,000円/枠
6名用 5,000円/枠

- Las cabañas se reservan individualmente.
• El uso de la piscina conlleva una tarifa aparte.
No se admiten devoluciones una vez que haya comenzado a utilizar la cabaña.

•CABANA Las reservas se realizan por unidad.
• El uso de la piscina conlleva una tarifa aparte.
•CABANA No se admiten devoluciones una vez utilizado el servicio.

ご予約はフロントにて受け付けております。

• En relación al uso de nuestras instalaciones por parte de los niños

  • おむつが取れていないお子様は、デイプールの時間帯のみ、子供用プール（水深0.4m）をご利用いただけます。必ず水遊び用パンツの上に水着をご着用ください。
  • Los niños menores de edad escolar primaria deben estar acompañados por un adulto responsable para usar la piscina. Los adultos responsables deben usar traje de baño y entrar al agua con sus hijos.
  • Cuando los niños menores de edad escolar primaria utilicen las instalaciones, asegúrese de que un tutor también lleve traje de baño y entre al agua con ellos.
  • La sauna de barril no está disponible para niños menores de 12 años.
  • お子様用アームヘルパー（腕用浮き輪）や浮き輪を無料で貸し出しております。（数に限りがございます）

• Notas importantes sobre el uso

  • Durante las horas punta, podríamos restringir el acceso.
  • Debido a las condiciones meteorológicas o a motivos de seguridad, la piscina y las cabañas podrían permanecer cerradas sin previo aviso.
  • Debido a las condiciones climáticas y a razones de gestión de seguridad, la piscina y CABANA  Podemos suspender las operaciones sin previo aviso.
  • Debido a las condiciones climáticas y por motivos de seguridad, el uso de flotadores y otros juegos inflables podría estar prohibido. Por favor, siga las instrucciones del personal.
  • En caso de cierre total durante todo el día, le reembolsaremos la tarifa de uso o le ofreceremos alternativas. Sin embargo, si las restricciones de uso de la piscina se aplican solo durante ciertas horas, no podremos realizar ningún reembolso.
  • Por respeto a los demás huéspedes, les pedimos que se abstengan de usar la zona de la piscina si tienen tatuajes visibles (incluidos tatuajes temporales y pintura corporal). Solo podrán usar la zona de la piscina si sus tatuajes están completamente cubiertos con una camiseta de protección solar o una prenda similar.
  • Por motivos de seguridad, está estrictamente prohibido el acceso a la piscina a cualquier persona que haya consumido alcohol. Asimismo, nos reservamos el derecho de denegar la entrada a cualquier persona que se encuentre en estado de embriaguez o que se sienta indispuesta.
  • Por motivos de higiene y seguridad, está prohibido introducir alimentos y bebidas que no sean para hidratación, como agua mineral y bebidas isotónicas. Asimismo, para evitar lesiones por rotura, está estrictamente prohibido introducir botellas de vidrio y latas.

• En lo que respecta al uso de la piscina y las instalaciones.

  • La piscina para adultos tiene una profundidad máxima de 1,2 m, y la piscina infantil tiene una profundidad de 0,4 m.
  • No se permite el uso de trajes de baño dentro del edificio ni en los baños públicos. Por favor, use una prenda superior (como un albornoz) en todo momento. Además, no puede entrar ni salir del edificio con la ropa de dormir que se le proporciona en su habitación.
  • Tenga en cuenta que no está permitido el acceso al restaurante con traje de baño. Por favor, cámbiese de ropa antes de venir.
  • No ofrecemos alquiler de trajes de baño, gafas de natación, camisetas de protección solar, etc.
  • プールエリアは日差しの影響により大変高温になる場合がございます。プールエリア内ではサンダルを着用してください（客室に備え付けのサンダルをご利用いただけます）。
  • Por favor, sea considerado al tomar fotos o videos, asegurándose de que otros clientes no aparezcan en sus tomas.
  •  
  •