京鹿の子絞を中心とした絞り染めから始まり、それが和装小物という和装を彩る多くのものに展開されてきました。そして現在は絞り染めや、つまみ細工などの和の技術を用いて和装だけでなく、日常のあらゆるものに取り入れ商品を作っております。ショップでは、実際に商品を手に取ってご覧いただけます。

Starting with tie-dyeing, mainly Kyo Kanoko Shibori, this has expanded into many Japanese accessories that add color to traditional Japanese clothing. Now, using traditional Japanese techniques such as tie-dyeing and tsumami zaiku, we create products that are not only suitable for traditional Japanese clothing, but can also be incorporated into a variety of everyday items. In our shop, you can actually touch and see the products.

Commenti del personale dell'hotel

Vi proponiamo un workshop in cui potrete avvicinarvi ad alcune delle tecniche tradizionali che incarnano il senso estetico del "Wa" tramandato fino ai giorni nostri. Poiché ogni creazione è realizzata a mano, come grembiuli, borse e sciarpe, potrete creare un oggetto "unico nel suo genere".

hotel MONday accetta anche prenotazioni per esperienze culturali tradizionali di Kyoto.
Se desideri farlo, compila il modulo di richiesta o parla con il nostro staff.

hotel MONday accetta anche prenotazioni per esperienze culturali tradizionali di Kyoto.
Se desideri farlo, compila il modulo di richiesta o parla con il nostro staff.