hotel MONday KYOTO KARASUMANIJO Restaurant wird wiedereröffnet
Damit Sie Ihr Essen auf großzügigem Raum nach Herzenslust genießen können, haben wir die Anzahl der Sitzplätze erhöht.

~Restaurantrenovierung abgeschlossen. Mit der doppelten Anzahl an Sitzplätzen und neuer Ausstattung können Sie ein komfortableres Speiseerlebnis genießen~

Das Restaurant im hotel MONday KYOTO KARASUMANIJO betrieben von JHAT Co., Ltd. (nachfolgend JHAT genannt),
Wir öffnen am Freitag, den 14. März 2025, wieder ab Frühstück.
Nach einer umfassenden Renovierung können wir nun noch mehr Gästen noch mehr Komfort bieten.

Im Zuge der Renovierung wurde die Anzahl der Sitzplätze deutlich erhöht und ein neuer Projektor installiert.
Darüber hinaus wurde das exklusive Menü des Restaurants Karasuma Nijo im hotel MONday Kyoto überarbeitet, sodass Sie ein noch spezielleres und angenehmeres Erlebnis als je zuvor genießen können.

① Deutliche Erhöhung der Sitzplatzanzahl

Das Restaurant hotel MONday Kyoto Karasuma Nijo wurde umfassend renoviert und seine Größe von 54 auf 130 Sitzplätze mehr als verdoppelt. Dadurch ist eine neue Umgebung entstanden, in der noch mehr Kunden und Reisebüros ihre Mahlzeiten bequem genießen können.

2 Neue Projektorinstallation

Darüber hinaus wird ein neuer Projektor installiert, der die Nutzung des Raumes für vielfältige Zwecke ermöglicht, beispielsweise für Firmenmeetings und Seminare sowie Präsentationen bei Klassenfahrten.
Er kann nun nicht mehr nur zum Essen, sondern auch als Mehrzweckraum genutzt werden, sodass wir ein breiteres Spektrum an Bedürfnissen erfüllen können.
Um den Kundenkomfort zu verbessern, wurde außerdem am Haupteingang, der zuvor nur über eine Treppe verfügte, eine Rampe installiert. Auch mit Koffern oder großem Gepäck ist das Ein- und Aussteigen nun reibungsloser möglich.
Genießen Sie einen komfortablen Aufenthalt in unserem neu renovierten Hotel.

3) Eingeschränktes Menü ebenfalls erneuert

Mit der umfassenden Renovierung des Restaurants wird auch die Speisekarte überarbeitet.
Wir haben begonnen, Kyotos Spezialität „Herings-Soba“ zu servieren, damit Sie einen Geschmack genießen können, den es nur in Kyoto gibt.
Als Hotel, in dem Sie auch lokale Aromen genießen können, werden wir für noch mehr Zufriedenheit sorgen.

Mit dieser jüngsten Renovierung wurde das Restaurant in einen komfortableren, vielseitigeren Raum verwandelt, in dem Sie köstliche Küche genießen können, die einzigartig in Kyoto ist.
Wir werden weiterhin danach streben, Dienstleistungen anzubieten, die jeden einzelnen Kunden zufriedenstellen, und danken Ihnen daher für Ihre anhaltende Treue.
Kommen Sie vorbei und genießen Sie einen angenehmen Aufenthalt in unserem neu renovierten Restaurant.
Alle unsere Mitarbeiter freuen sich auf Ihren Besuch.

---

[Anlagenübersicht]

Name: hotel MONday KYOTO KARASUMANIJO

Nur wenige Gehminuten vom Kaiserpalast Kyoto und der Burg Nijo entfernt, einem Weltkulturerbe

Adresse: 604-0857
Stadt Kyoto, Präfektur Kyoto, Präfektur Kyoto, Stadt Kyoto ...
TEL: 075-221-6210
FAX: 075-221-6211
[Anreise mit der Bahn]
Etwa 1 Minute zu Fuß vom Ausgang 6 der Marutamachi-Station auf der Karasuma-Linie der Kyoto Municipal Subway
Kyoto City Subway Karasuma-Linie „Karasuma Oike Station“ Ausgang 2, 5 Minuten Fußweg
Etwa 3 Minuten zu Fuß vom Ausgang 7 der Marutamachi Station auf der Karasuma-Linie der Kyoto Municipal Subway

---

Von den 26 Hotels der MONday Group im ganzen Land befinden sich die folgenden vier in der Gegend von Kyoto.

● MONday Apart Premium KYOTO Station

Das einzige Hotel der Monday Group, das private Saunaräume anbietet. Für Hotelgäste kostenlos erhältlich (wer zuerst kommt, mahlt zuerst).

Adresse: 600-8262
1 Yaoyacho, Shichijo-dori Higashihorikawa Nishiiru, Shimogyo-ku, Stadt Kyoto, Präfektur Kyoto
TEL: 075-353-1922 / FAX: 075-353-1923
[Anreise mit der Bahn]
Zentraler Ausgang des Bahnhofs Kyoto: 11 Minuten zu Fuß

● MONday Apart Premium KYOTO Station KAMOGAWA

Aparthotel, alle Zimmer sind Suiten mit über 35 m²

Adresse: 600-8141
137 Shinhiyoshicho, Nishikiyamachi-dori Nanajo, Shimogyo-ku, Kyoto-shi, Präfektur Kyoto
TEL: 075-341-4577 / FAX: 075-341-4580
[Anreise mit der Bahn]
Etwa 10 Minuten zu Fuß vom Hauptausgang des JR Kyoto Bahnhofs

● hotel MONday KYOTO KARASUMANIJO

Nur wenige Gehminuten vom Kaiserpalast Kyoto und der Burg Nijo entfernt, einem Weltkulturerbe

● hotel MONday KYOTO MARUTAMACHI

Zwischen dem Kinkakuji-Tempel und dem Hotel verkehrt täglich ein kostenloser Shuttlebus.

Adresse: 604-0862
225 Shosho-i, Karasuma Ebisukawa-agaru, Nakagyo-ku, Stadt Kyoto, Präfektur Kyoto
TEL: 075-223-3870 / FAX: 075-223-3871
[Anreise mit der Bahn]
Etwa 2 Gehminuten vom Ausgang 5 der Marutamachi-Station der Karasuma-Linie der U-Bahn (Aufzug vorhanden)
Etwa 1 Minute zu Fuß vom Ausgang 6 der Marutamachi-Station auf der Karasuma-Linie der Kyoto Municipal Subway

---

Bemühungen zur Bekämpfung des Overtourism. Ab dem 1. November 2023 wird ein kostenloser Shuttlebus-Service zu touristischen Zielen angeboten

In Kyoto ist der Overtourism zu einem Problem geworden. Einige Linienbusse, die durch Touristenattraktionen fahren, sind mit Touristen überfüllt. Dies wirkt sich auch auf das Leben der Anwohner aus, die mit den Bussen zur Arbeit, zur Schule oder ins Krankenhaus pendeln.

JHAT Co., Ltd., Betreiber hotel MONday, ist als Beherbergungsbetrieb mit Einrichtungen in Kyoto besorgt über die aktuelle Situation.
Im Rahmen dieser Maßnahmen stellt das Unternehmen ab dem 1. November für die Gäste seiner Hotels Shuttlebusse zu touristischen Zielen bereit.
Als ersten Schritt zur Bereitstellung dieses Dienstes betreiben wir einen Shuttlebus vom hotel MONday KYOTO KARASUMANIJO und Kyoto Marutamachi zum Kinkakuji-Tempel, Arashiyama und anderen Orten.

Reservierungsmethode: Nur Reservierung

Klicken Sie hier, um den Shuttlebus zu reservieren
*Dieser Service steht nur Hotelgästen zur Verfügung.

---

[JHAT-Initiativen]
JHAT ist bestrebt, flexible und qualitativ hochwertige Dienste bereitzustellen, um die Anforderungen jedes einzelnen Kunden zu erfüllen.
Insbesondere die Serie „hotel MONday Apartment“ bietet komfortablen Wohnraum für Langzeitaufenthalte und Familien und wird von vielen Kunden sehr gelobt.
Darüber hinaus legen wir Wert auf multikulturelle Freundlichkeit und Umweltaspekte und fördern nachhaltiges Wirtschaften.
Zuletzt wurden in der Region Kansai zwei neue Einrichtungen eröffnet: „MONday Apart Premium OSAKA NAMBA WEST“ im Dezember 2024 und „MONday Apart Premium Kyoto Kamogawa“ im November 2024.

[Zukunftsausblick]
Ermutigt durch diese Auszeichnung wird JHAT weiterhin danach streben, seine Dienstleistungen weiter zu verbessern und neue Werte zu schaffen.
Alle unsere Mitarbeiter werden weiterhin hart daran arbeiten, die Hotelmarke zu werden, die für unsere Kunden die beste Wahl ist.

Firmenname: JHAT Co., Ltd.
Standort des Hauptsitzes: 7F Kiswire Okachimachi Building, 1-15-4 Higashi-Ueno, Taito-ku, Tokio
Vertreter: Präsident und CEO Akira Hirabayashi
Gegründet: 7. Juni 2018
URL: https://jhat-m.com/

JHAT Co., Ltd. bietet speziell auf ausländische Besucher Japans zugeschnittene Unterkunftsdienste an, um die Globalisierung der Reise- und Tourismusbranche zu fördern. Obwohl Japans Tourismusmarkt weltweit hohes Ansehen genießt, gibt es immer noch sehr wenige Hotels, die Familien und andere Reisende, die im Urlaub mehrere Nächte in einem Zimmer verbringen, unterbringen können. Aus diesem Grund arbeiten wir daran, Hotels zu betreiben, die die Unterkünfte bieten, die sich ausländische Touristen, die Japan besuchen, wirklich wünschen, und wir arbeiten daran, ein vielfältiges Netzwerk an Unterkunftsmöglichkeiten in Tokio, Osaka und Kyoto aufzubauen.
Durch unsere Beherbergungsbetriebe für Großgruppen tragen wir zur Weiterentwicklung der Tourismusbranche und zur regionalen Wiederbelebung bei.

[Offizielle Website hotel MONday Group]

Offizielle Website, Reservierungen hier
Reservieren Sie über die offizielle Website, um ein tolles Angebot zu erhalten!
①10% Rabatt
② Frühes Einchecken um 14:00 Uhr

【Offizielle Social-Media-Konten】

Offizielles Instagram der MONday Group (Japanisch)
Offizielles Instagram der MONday Group (Englisch)

Um welche Art von Hotels handelt es sich bei „hotel MONday“ und „MONday Apart“?

„hotel MONday Group“ ist eine Hotelkette mit 21 Einrichtungen in Tokio (in einigen der führenden Geschäftsviertel Tokios wie Toyosu, Nishi-Kasai, Nihonbashi und Hamamatsucho sowie in Gegenden mit noch erhaltener altmodischer Innenstadtkultur wie Akihabara und Ueno Okachimachi), 4 Einrichtungen in Kyoto (Gebiete mit einfachem Zugang zum Bahnhof Kyoto und zu Touristenzielen wie Karasuma-Nijo, Marutamachi und Kyoto Shichijo Horikawa) und 1 Einrichtung im kürzlich eröffneten Osaka (in Osaka Namba, einem Gebiet, das als zweitgrößte Stadt Japans gilt und in dem Geschichte, Kultur, gutes Essen und Unterhaltung zusammenkommen).
Die MONday Apart-Reihe möchte ein „Apartmenthotel“ sein, in dem die Gäste „leben“ und einen komfortablen Aufenthalt genießen können. Nicht nur die Standorte sind ideal für Tourismus und Wirtschaft, auch die Hotels bieten eine breite Palette an Einrichtungen.
Wir bieten eine Reihe von Dienstleistungen an, um unseren Gästen einen komfortablen Aufenthalt zu gewährleisten. Dazu gehören Gästezimmer, die einfach und funktional sind, aber dennoch japanische ästhetische Werte widerspiegeln, eine Küche, in der Sie Ihre eigenen Mahlzeiten zubereiten können, und Einrichtungen für Langzeitgäste, darunter automatische Waschtrockner.

Trip Advisor: 1. Platz für 43 aufeinanderfolgende Monate

TripAdvisor, eine Website für Reisebewertungen, die Dienste in 28 Sprachen und 49 Ländern und Regionen auf der ganzen Welt anbietet, verfügt über ein „Ranking“, das auf den Bewertungen der Gäste basiert.
Das von JHAT Co., Ltd. betriebene MONday Apart Premium Nihonbashi belegt seit September 2021 43 Monate in Folge den ersten Platz unter den Hotels in Tokios 23 Bezirken. (Stand: März 2025)
Alle Einrichtungen der Marke MONday Apart haben von den Gästen großes Lob erhalten und wurden unter anderem mit dem TripAdvisor Award 2024 ausgezeichnet.

JHAT Co., Ltd.

[Kontakt für Rückfragen zu dieser Pressemitteilung]
JHAT Co., Ltd. Verantwortlicher: Kazeoka / Watanabe / Shimizu / Loquat
TEL: 03-6453-0960
FAX: 03-6453-0961
E-Mail: promotion_gp@jhat-m.com

https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000067.000056759.html