hotel MONday KYOTO KARASUMANIJO
Hemos aumentado el número de asientos para que puedas disfrutar de tu comida a tu antojo en un espacio amplio.

~Renovación del restaurante completa. Con el doble de asientos y nuevo equipamiento, podrás disfrutar de una experiencia gastronómica más cómoda.

El restaurante del hotel MONday KYOTO KARASUMANIJO operado por JHAT Co., Ltd. (en adelante, JHAT),
Abriremos de nuevo nuestras puertas a partir del desayuno el viernes 14 de marzo de 2025.
Después de someternos a una importante renovación, ahora podemos ofrecer un espacio más cómodo para aún más huéspedes.

Esta renovación ha aumentado significativamente el número de asientos y ha instalado un nuevo proyector.
Además, el menú exclusivo del restaurante Karasuma Nijo hotel MONday Kyoto ha sido renovado, permitiéndote disfrutar de una experiencia aún más especial y cómoda que nunca.

①Aumento significativo del número de escaños

El restaurante hotel MONday Kyoto Karasuma Nijo ha sido objeto de una profunda renovación, duplicando su capacidad, de 54 a 130 plazas. Esto ha creado un nuevo entorno donde aún más clientes y agencias de viajes pueden disfrutar de sus comidas con comodidad.

② Instalación de un nuevo proyector

Además, se instalará un nuevo proyector que permitirá utilizar la sala en diversas situaciones, como reuniones y seminarios corporativos y presentaciones en destinos de viajes escolares.
Ahora se puede utilizar como espacio multiusos en lugar de sólo para comer, lo que nos permite satisfacer una gama más amplia de necesidades.
Además, para mejorar la comodidad del cliente, se ha instalado una rampa en la entrada principal, que antes solo contaba con escaleras. Incluso aquellos que lleven maletas o equipaje de gran tamaño podrán ahora entrar y salir con mayor fluidez.
Disfrute de una estancia confortable en nuestro hotel recientemente renovado.

3) Menú limitado también renovado

Con la gran renovación del restaurante, también se renovará la carta de comidas.
Hemos comenzado a servir la especialidad de Kioto, "soba de arenque", lo que le permitirá disfrutar de un sabor que solo se puede encontrar en Kioto.
Como hotel donde también podrá disfrutar de sabores locales, le proporcionaremos aún más satisfacción.

Con esta última renovación, el restaurante se ha transformado en un espacio más cómodo y versátil donde poder disfrutar de una deliciosa gastronomía propia de Kioto.
Seguiremos esforzándonos por ofrecer servicios que satisfagan a todos y cada uno de nuestros clientes, por lo que agradecemos su continuo patrocinio.
Ven y disfruta de una agradable estancia en nuestro restaurante recientemente renovado.
Todo nuestro personal espera su visita.

---

[Descripción general de las instalaciones]

Nombre: hotel MONday KYOTO KARASUMANIJO

A poca distancia del Palacio Imperial de Kioto y del Castillo Nijo, Patrimonio de la Humanidad.

Dirección: 604-0857
Ciudad de Kioto, Prefectura de Kioto, Prefectura de Kioto, Ciudad de Kioto...
TEL: 075-221-6210
FAX: 075-221-6211
[Acceso en tren]
Aproximadamente a 1 minuto a pie desde la salida 6 de la estación Marutamachi en la línea Karasuma del metro municipal de Kioto.
Línea Karasuma del metro de Kioto, "Estación Karasuma Oike", salida 2, 5 minutos a pie
Aproximadamente a 3 minutos a pie desde la salida 7 de la estación Marutamachi en la línea Karasuma del metro municipal de Kioto.

---

De los 26 hoteles que tiene el Grupo MONday en todo el país, los cuatro siguientes están ubicados en el área de Kioto.

● MONday Apart Premium KYOTO Station

El único hotel del grupo Monday que ofrece salas de sauna privadas. Disponible de forma gratuita para los huéspedes alojados en el hotel (por orden de llegada).

Dirección: 600-8262
1 Yaoyacho, Shichijo-dori Higashihorikawa Nishiiru, Shimogyo-ku, ciudad de Kioto, prefectura de Kioto
TELÉFONO: 075-353-1922 / FAX: 075-353-1923
[Acceso en tren]
Salida central de la estación de Kioto: 11 minutos a pie

● MONday Apart Premium KYOTO Station KAMOGAWA

Apartotel con todas las habitaciones suites de más de 35㎡

Dirección: 600-8141
137 Shinhiyoshicho, Nishikiyamachi-dori Nanajo, Shimogyo-ku, Kyoto-shi, Prefectura de Kioto
TELÉFONO: 075-341-4577 / FAX: 075-341-4580
[Acceso en tren]
Aproximadamente a 10 minutos a pie de la salida central de la estación JR de Kioto.

● hotel MONday KYOTO KARASUMANIJO

A poca distancia del Palacio Imperial de Kioto y del Castillo Nijo, Patrimonio de la Humanidad.

● hotel MONday KYOTO MARUTAMACHI

Un autobús gratuito circula entre el templo Kinkakuji y el hotel todos los días.

Dirección: 604-0862
225 Shosho-i, Karasuma Ebisukawa-agaru, Nakagyo-ku, ciudad de Kioto, prefectura de Kioto
TELÉFONO: 075-223-3870 / FAX: 075-223-3871
[Acceso en tren]
Aproximadamente a 2 minutos a pie de la salida 5 de la estación Marutamachi en la línea Karasuma del metro urbano (ascensor disponible)
Aproximadamente a 1 minuto a pie desde la salida 6 de la estación Marutamachi en la línea Karasuma del metro municipal de Kioto.

---

Esfuerzos para combatir el turismo excesivo. Se ofrecerá servicio gratuito de autobús lanzadera a destinos turísticos a partir del 1 de noviembre de 2023

En la ciudad de Kioto, el turismo excesivo se ha convertido en un problema: algunos autobuses que pasan por lugares turísticos se congestionan con turistas, y esto también está afectando las vidas de los residentes locales que usan los autobuses para viajar al trabajo, la escuela o el hospital.

JHAT Co., Ltd., que opera hotel MONday Group, está preocupada por la situación actual como empresa de alojamiento que opera instalaciones en Kioto.
Como parte de estas medidas, a partir del 1 de noviembre la compañía ofrecerá autobuses lanzadera a los destinos turísticos para los huéspedes alojados en sus hoteles.
Como primer paso para brindar este servicio, operamos un autobús de enlace desde hotel MONday KYOTO KARASUMANIJO y Kyoto Marutamachi al Templo Kinkakuji, Arashiyama y otros lugares.

Método de reserva: Solo con reserva

Haga clic aquí para reservar el autobús lanzadera
*Este servicio está disponible únicamente para los huéspedes alojados en el hotel.

---

[Iniciativas de JHAT]
JHAT se esfuerza por brindar servicios flexibles y de alta calidad para satisfacer las necesidades de todos y cada uno de los clientes.
En particular, la serie "hotel MONday Apartment" ofrece un espacio confortable para estancias prolongadas y familias, y ha sido muy elogiada por muchos clientes.
También damos importancia a la amabilidad multicultural y a las consideraciones medioambientales y promovemos operaciones sostenibles.
Más recientemente, se abrirán dos nuevas instalaciones en el área de Kansai: "MONday Apart Premium OSAKA NAMBA WEST" en diciembre de 2024 y "MONday Apart Premium Kyoto Kamogawa" en noviembre de 2024.

[Perspectivas de futuro]
Alentado por este premio, JHAT seguirá esforzándose por mejorar aún más sus servicios y crear nuevo valor.
Todo nuestro personal seguirá trabajando duro para convertirnos en la marca hotelera que sea la mejor opción para nuestros clientes.

Nombre de la empresa: JHAT Co., Ltd.
Ubicación de la oficina central: 7F Edificio Kiswire Okachimachi, 1-15-4 Higashi-Ueno, Taito-ku, Tokio
Representante: Presidente y director ejecutivo Akira Hirabayashi
Establecido: 7 de junio de 2018
URL: https://jhat-m.com/

JHAT Co., Ltd. ofrece servicios de alojamiento diseñados específicamente para visitantes extranjeros a Japón con el fin de promover la globalización de la industria de viajes y turismo. Aunque el mercado turístico de Japón goza de gran prestigio en todo el mundo, todavía hay muy pocos hoteles que puedan alojar a familias y otros viajeros que pasen sus vacaciones en una misma habitación durante varias noches. Por este motivo, estamos trabajando para operar hoteles que proporcionen el alojamiento que los turistas extranjeros que visitan Japón realmente desean y estamos trabajando para construir una red diversa de opciones de alojamiento en Tokio, Osaka y Kioto.
A través de nuestras posibilidades de alojamiento para grupos grandes contribuiremos al desarrollo de la industria turística y a la revitalización regional.

[Sitio web oficial hotel MONday Group]

Sitio web oficial, reservas aquí
¡Haz una reserva a través del sitio web oficial para conseguir una gran oferta!
①10% de descuento
② Check-in anticipado a las 14:00

【Cuentas oficiales de redes sociales】

Instagram oficial del grupo MONday (japonés)
Instagram oficial del grupo MONday (inglés)

¿Qué tipos de hoteles son “hotel MONday” y “MONday Apart”?

"hotel MONday Group" es una cadena hotelera con 21 instalaciones en Tokio (en algunas de las principales áreas de negocios de Tokio, como Toyosu, Nishi-Kasai, Nihonbashi y Hamamatsucho, y áreas donde permanece la cultura del centro de la antigua usanza, como Akihabara y Ueno Okachimachi), 4 instalaciones en Kioto (áreas con fácil acceso a la estación de Kioto y destinos turísticos como Karasuma-Nijo, Marutamachi y Kyoto Shichijo Horikawa) y 1 instalación en Osaka (en Osaka Namba, un área que se dice es la segunda ciudad más grande de Japón, donde se unen la historia, la cultura, la buena cocina y el entretenimiento).
La serie MONday Apart pretende ser un “hotel de apartamentos” donde los huéspedes puedan “vivir” y disfrutar de una estancia confortable. No sólo las ubicaciones son ideales para el turismo y los negocios, sino que los hoteles también ofrecen una amplia gama de instalaciones.
Ofrecemos una gama de servicios para garantizar a nuestros huéspedes una estancia confortable, incluyendo habitaciones sencillas y funcionales que al mismo tiempo incorporan valores estéticos japoneses, una cocina donde puede preparar sus propias comidas e instalaciones para huéspedes de largo plazo que incluyen lavadoras-secadoras automáticas.

Trip Advisor: 1er puesto durante 43 meses consecutivos

TripAdvisor, un sitio de reseñas de viajes que ofrece servicios en 28 idiomas y 49 países y regiones de todo el mundo, tiene una "clasificación" basada en las puntuaciones de las reseñas de los huéspedes.
MONday Apart Premium Nihonbashi, operado por JHAT Co., Ltd., ha ocupado el primer puesto entre los hoteles de los 23 distritos de Tokio en el ranking durante 43 meses consecutivos desde septiembre de 2021 (a marzo de 2025).
Todas las instalaciones de la marca MONday Apart han recibido grandes elogios de los huéspedes, incluido el premio 2024 de TripAdvisor.

JHAT Co., Ltd.

[Contacto para consultas sobre este comunicado de prensa]
JHAT Co., Ltd. Persona a cargo: Kazeoka / Watanabe / Shimizu / Loquat
TEL: 03-6453-0960
FAX: 03-6453-0961
Correo electrónico: promoción_gp@jhat-m.com

https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000067.000056759.html