hotel MONday KYOTO KARASUMANIJO餐厅重新开业
我们增加了座位数，让您可以在宽敞的空间里尽情享用餐点。

~餐厅改装完毕座位增加数倍&引进新设备，请享受更加舒适的美食时刻~

JHAT株式会社（以下简称JHAT）运营的hotel MONday KYOTO KARASUMANIJO的餐厅，
我们将于 2025 年 3 月 14 日星期五重新开始供应早餐。
经过大规模的翻新后，我们现在能够为更多的客人提供更舒适的空间。

此次改造大幅增加了座位数，并安装了新的投影仪。
此外，hotel MONday京都乌丸二条餐厅专属菜单也进行了全新升级，让您享受比以往更加特别、舒适的用餐体验。

① 显著增加座位数

hotel MONday餐厅经过大规模翻新，规模扩大了一倍多，从 54 个座位增至 130 个座位。这创造了一个全新的环境，让更多的顾客和旅行社可以舒适地享用餐点。

② 安装新投影仪

此外，新安装的投影仪可用于各种场景，如公司会议和研讨会，学校旅行目的地的独奏会等。
不仅可用餐，还可作为多用途空间使用，可满足更广泛的需求。
另外，为了提高客人的便利性，在原本只有楼梯的正面玄关新设了斜坡。携带手提箱或大件行李的顾客也能更加顺畅地出入。
请在焕然一新的酒店，度过舒适的片刻时光。

③ 限定菜单也更新了

伴随着餐厅的大幅改装，菜品也会更新。
京都名产“鲱鱼荞麦面”开始供应，可尽享京都特有的美味。
作为也能享受当地美味的酒店，为您提供更加满意的内容。

通过此次的改装，变身为能让您享受更加舒适多功能的空间，以及京都特有的魅力美食的餐厅。
今后我们也将以令每一位顾客满意的服务为目标，敬请继续惠顾。
请务必在焕然一新的餐厅，度过舒适的片刻时光。
全体员工衷心期待您的光临。

---

【设施概要】

名称：hotel MONday KYOTO KARASUMANIJO

京都御苑和世界文化遗产二条城均在步行圈内

地址:〒604-0857
京都府京都市中京区乌丸通二条上Ru莳绘屋町261-1
TEL:075-221-6210
FAX:075-221-6211
【电车路线】
京都市营地铁乌丸线『丸太町站』6号出口徒步约1分钟
京都市营地铁乌丸线『乌丸御池站』2号出口徒步约5分钟
京都市营地铁乌丸线『丸太町站』7号出口徒步约3分钟

---

MONday Group在全国共有26家店铺，其中京都地区有以下4家。

● MONday Apart Premium KYOTO Station

星期一集团中唯一的单间型私人桑拿房。住宿者可免费使用 (先到先得) 。

地址:〒600-8262
京都府京都市下京区七条通东堀川向西八百屋町1番地
TEL:075-353-1922/FAX:075-353-1923
【电车路线】
『京都站』中央口步行约11分钟

● MONday Apart Premium KYOTO Station KAMOGAWA

35m2以上全套房的公寓酒店

地址：600-8141
京都府京都市下京区锦山町七条上新日吉町137
电话：075-341-4577 / 传真：075-341-4580
[乘坐火车]
从 JR 京都站中央口步行约 10 分钟

● hotel MONday KYOTO KARASUMANIJO

京都御苑和世界文化遗产二条城均在步行圈内

● hotel MONday KYOTO MARUTAMACHI

金阁寺和酒店之间的免费接送巴士每天运行

地址:〒604-0862
京都府京都市中京区乌丸夷川上行少将井225
TEL:075-223-3870/FAX:075-223-3871
【电车路线】
都市营地铁乌丸线『丸太町站』 (附电梯) 5号出口徒步约2分钟
京都市营地铁乌丸线『丸太町站』6号出口徒步约1分钟

---

致力于“过度旅游对策”。从2023年11月1日开始提供到观光地的免费接送巴士

在京都市，一些经过观光景点的公共汽车挤满了游客，过度旅游是一个问题，使用通勤，上学和医院的当地居民的生活也受到影响。

经营hotel MONday的JHAT株式会社作为在京都经营设施的住宿企业，对当前的形势感到担忧。
作为这些措施的一部分，从11月1日起，该公司将为入住其酒店的客人提供前往旅游目的地的班车。
作为提供此项服务的第一步，我们正在运行从hotel MONday KYOTO KARASUMANIJO和京都丸太町到金阁寺、岚山等地的班车。

预约方法:完全预约制

区间巴士预约请点击此处
※仅限住宿者使用。

---

[JHAT 举措]
JHAT 致力于提供灵活、高质量的服务，满足每一位客户的需求。
尤其是“ hotel MONday Apartment ”系列，为长期住宿和家庭旅客提供了舒适的空间，获得了众多顾客的好评。
我们还重视多元文化友好和环境考虑，并推动可持续运营。
最近，关西地区将开设两家新设施：“ MONday Apart Premium OSAKA NAMBA WEST ”将于2024年12月开业，而“MONday Apart Premium Kyoto Kamogawa”将于2024年11月开业。

【未来展望】
受此奖项的鼓舞，JHAT将继续努力进一步完善服务，创造新的价值。
我们全体员工将继续努力，成为顾客最佳选择的酒店品牌。

公司名称：JHAT有限公司
总公司地址：东京都台东区东上野1-15-4 Kiswire御徒町大厦7楼
代表：总裁兼首席执行官平林彰
成立日期：2018年6月7日
网址：https://jhat-m.com/

JHAT株式会社为促进旅游业的全球化，专门针对访日外国游客提供住宿服务。尽管日本的旅游市场在世界范围内备受推崇，但能够容纳家庭和其他度假旅客在一个房间内住上多个晚上的酒店仍然非常少。为此，我们致力于经营能够为访日外国游客提供真正理想的住宿条件的酒店，并致力于在东京、大阪、京都构建多样化的住宿选择网络。
我们将通过大型团体住宿设施，为旅游业的进一步发展和地区振兴做出贡献。

[hotel MONday集团官方网站 ]

官方网站、预约请点击这里
从官方网站预约非常划算!
(1) 10% OFF
(2) 14时提前入住

【官方SNS账号】

MONday Group官方Instagram (日语)
MONday Group Offial Instagram (English)

“hotel MONday ”和“MONday Apart”是什么样的酒店？

“hotel MONday Group”是一家连锁酒店，在东京拥有21家酒店（位于丰洲、西葛西、日本桥、滨松町等东京主要商业区以及秋叶原、上野御徒町等保留着旧时闹区文化的区域），在京都拥有4家酒店（交通便利的京都站和旅游景点，例如乌丸二条、丸太町、京都七条堀川），并在最近开业的大阪拥有1家酒店（位于大阪难波，该地区据称是日本第二大城市，集历史、文化、美食和娱乐于一体）。
MONday Apart系列旨在成为客人能够“居住”并享受舒适住宿的“公寓式酒店”。这些地点不仅是旅游和商务的理想地点，而且酒店还提供各种设施。
我们提供一系列服务以确保我们的客人住得舒适，包括简约实用且仍融入日本美学价值观的客房、可供您自己准备饭菜的厨房以及自动洗衣机烘干机等长期客人使用的设施。

Trip advisor连续43个月排名第一

在世界49个国家和地区、以28种语言开展服务的旅行口碑网站“TripAdvisor”根据客人的口碑分数设立了“排行榜”。
株式会社JHAT运营的MONday Apart Premium日本桥在“排行榜”中，从2021年9月开始连续43个月在东京23区的酒店中获得第一名。(2025年3月现在)
MONday Apart品牌的全部设施获得了TripAdvisor的2024年大奖等，得到了住宿者的高度评价。

株式会社JHAT

【关于本新闻稿的咨询】
株式会社JHAT负责人:风冈/渡边/清水/枇杷木
TEL:03-6453-0960
FAX:03-6453-0961
邮件:promotion_gp@jhat-m.com

https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000067.000056759.html