2024.06.10
【MONday Apart Premium 浜松町】近隣工事に伴う騒音のお知らせ（2024年6月6日～2024年8月31日）
近隣工事に伴う騒音のお知らせ
平素よりMONday Apart Premium 浜松町をご愛顧賜り、誠に有難うございます。
この度、当ホテル近くにてJR橋梁修繕工事が行われることになりましたのでご案内致します。
夜間の時間帯にて工事音が発生する可能性がございます。
お客さまには大変ご不便・ご迷惑をお掛けいたしますが、何卒ご理解を賜りますようお願い申し上げます。
＜工事期間＞ 2024年 6月 6日 ~2024年 8月 31日 まで （予定）
＜工事時間＞ (夜 間)23:00~ 5:00
ご理解・ご協力の程、よろしくお願い申し上げます。
平素よりMONday Apart Premium 浜松町をご愛顧賜り、誠に有難うございます。
この度、当ホテル近くにてJR橋梁修繕工事が行われることになりましたのでご案内致します。
夜間の時間帯にて工事音が発生する可能性がございます。
お客さまには大変ご不便・ご迷惑をお掛けいたしますが、何卒ご理解を賜りますようお願い申し上げます。
＜工事期間＞ 2024年 6月 6日 ~2024年 8月 31日 まで （予定）
＜工事時間＞ (夜 間)23:00~ 5:00
ご理解・ご協力の程、よろしくお願い申し上げます。
Notice of Noise Due to Nearby Construction
Thank you for your continued patronage of MONday Apart Premium Hamamatsucho.
We would like to inform you that bridge repair work will be carried out near our hotel.
As a result, there may be construction noise during the nighttime hours.
We sincerely apologize for any inconvenience this may cause and appreciate your understanding and cooperation.
Construction Period: June 6, 2024 ~ August 31, 2024 (planned)
Construction Hours: 11:00 PM ~ 5:00 AM (nighttime)
Thank you for your understanding and cooperation.
Thank you for your continued patronage of MONday Apart Premium Hamamatsucho.
We would like to inform you that bridge repair work will be carried out near our hotel.
As a result, there may be construction noise during the nighttime hours.
We sincerely apologize for any inconvenience this may cause and appreciate your understanding and cooperation.
Construction Period: June 6, 2024 ~ August 31, 2024 (planned)
Construction Hours: 11:00 PM ~ 5:00 AM (nighttime)
Thank you for your understanding and cooperation.