NEWS avviso

2025.03.17

(Comunicato stampa) Riapre il ristorante "hotel MONday KYOTO KARASUMANIJO"

hotel MONday KYOTO KARASUMANIJO riapre
Abbiamo aumentato il numero di posti a sedere, così potrete gustare il vostro pasto a vostro piacimento in uno spazio spazioso.


~Ristrutturazione del ristorante completata. Con il doppio dei posti a sedere e nuove attrezzature, puoi goderti un'esperienza culinaria più confortevole~


Il ristorante dell'hotel hotel MONday KYOTO KARASUMANIJO gestito da JHAT Co., Ltd. (di seguito denominato JHAT),
Riapriremo per la colazione venerdì 14 marzo 2025.
Dopo un'importante ristrutturazione, ora siamo in grado di offrire uno spazio più confortevole per ancora più ospiti.

Grazie a questa ristrutturazione il numero di posti a sedere è aumentato notevolmente ed è stato installato un nuovo proiettore.
Inoltre, il menù esclusivo del ristorante Karasuma Nijo hotel MONday Kyoto è stato rinnovato, per consentirvi di vivere un'esperienza ancora più speciale e confortevole che mai.

①Aumento significativo del numero di posti

Il ristorante hotel MONday Kyoto Karasuma Nijo è stato completamente ristrutturato, raddoppiando le sue dimensioni da 54 a 130 posti a sedere. Ciò ha creato un nuovo ambiente in cui ancora più clienti e agenzie di viaggio possono gustare i loro pasti in tutta comodità.

② Nuova installazione del proiettore

Verrà inoltre installato un nuovo proiettore, che consentirà di utilizzare la sala in diverse situazioni, come riunioni e seminari aziendali, nonché presentazioni durante le gite scolastiche.
Ora può essere utilizzato non solo per pranzare ma anche come spazio multiuso, consentendoci di soddisfare una gamma più ampia di esigenze.
Inoltre, per migliorare la comodità dei clienti, è stata installata una rampa all'ingresso principale, che in precedenza era dotato solo di scale. Anche chi ha valigie o bagagli di grandi dimensioni ora può entrare e uscire più agevolmente.
Godetevi un soggiorno confortevole nel nostro hotel recentemente ristrutturato.

3) Menù limitato rinnovato

Con l'ampia ristrutturazione del ristorante, anche il menù verrà rinnovato.
Abbiamo iniziato a servire la specialità di Kyoto, il "herring soba", permettendovi di assaporare un sapore che si può trovare solo a Kyoto.
Come hotel in cui potrete anche gustare i sapori locali, vi offriremo ancora più soddisfazioni.

Con questa ultima ristrutturazione, il ristorante si è trasformato in uno spazio più confortevole e versatile, dove potrete gustare una deliziosa cucina tipica di Kyoto.
Continueremo a impegnarci per offrire servizi che soddisfino tutti i nostri clienti e per questo apprezziamo la vostra continua fiducia.
Vi invitiamo a trascorrere un piacevole soggiorno nel nostro ristorante recentemente ristrutturato.
Tutto il nostro staff attende con ansia la vostra visita.



[Panoramica della struttura]

Nome: hotel MONday KYOTO KARASUMANIJO

A pochi passi dal Palazzo Imperiale di Kyoto e dal Castello Nijo, patrimonio dell'umanità

Indirizzo: 604-0857
Città di Kyoto, Prefettura di Kyoto, Prefettura di Kyoto, Città di Kyoto ...
TEL: 075-221-6210
FAX: 075-221-6211
[Accesso in treno]
A circa 1 minuto a piedi dall'uscita 6 della stazione Marutamachi sulla linea Karasuma della metropolitana municipale di Kyoto
Metropolitana di Kyoto, linea Karasuma, "Stazione Karasuma Oike", uscita 2, 5 minuti a piedi
A circa 3 minuti a piedi dall'uscita 7 della stazione Marutamachi sulla linea Karasuma della metropolitana municipale di Kyoto




Dei 26 hotel del MONday Group presenti nel Paese, i seguenti quattro si trovano nella zona di Kyoto.

● MONday Apart Premium KYOTO Station

L'unico hotel del Monday Group che offre saune private. Disponibile gratuitamente per gli ospiti che soggiornano in hotel (fino a esaurimento posti).

Indirizzo: 600-8262
1 Yaoyacho, Shichijo-dori Higashihorikawa Nishiiru, Shimogyo-ku, Città di Kyoto, Prefettura di Kyoto
TEL: 075-353-1922 / FAX: 075-353-1923
[Accesso in treno]
Uscita centrale della stazione di Kyoto: 11 minuti a piedi


● MONday Apart Premium KYOTO Station KAMOGAWA

Aparthotel con tutte le camere sono suite di oltre 35 mq

Indirizzo: 600-8141
137 Shinhiyoshicho, Nishikiyamachi-dori Nanajo, Shimogyo-ku, Kyoto-shi, Prefettura di Kyoto
TEL: 075-341-4577 / FAX: 075-341-4580
[Accesso in treno]
A circa 10 minuti a piedi dall'uscita centrale della stazione JR di Kyoto


● hotel MONday KYOTO KARASUMANIJO

A pochi passi dal Palazzo Imperiale di Kyoto e dal Castello Nijo, patrimonio dell'umanità


● hotel MONday KYOTO MARUTAMACHI

Un bus navetta gratuito collega tutti i giorni il tempio Kinkakuji all'hotel.

Indirizzo: 604-0862
225 Shosho-i, Karasuma Ebisukawa-agaru, Nakagyo-ku, Città di Kyoto, Prefettura di Kyoto
TEL: 075-223-3870 / FAX: 075-223-3871
[Accesso in treno]
A circa 2 minuti a piedi dall'uscita 5 della stazione Marutamachi sulla linea Karasuma della metropolitana urbana (ascensore disponibile)
A circa 1 minuto a piedi dall'uscita 6 della stazione Marutamachi sulla linea Karasuma della metropolitana municipale di Kyoto




Sforzi per combattere il sovraffollamento turistico. Dal 1° novembre 2023 sarà attivo un servizio navetta gratuito per le destinazioni turistiche.

Nella città di Kyoto, il sovraffollamento turistico è diventato un problema: alcuni autobus di linea che attraversano località turistiche sono intasati di turisti, con ripercussioni anche sulla vita dei residenti locali che utilizzano gli autobus per recarsi al lavoro, a scuola o in ospedale.

JHAT Co., Ltd., che gestisce hotel MONday Group, è preoccupata per la situazione attuale in quanto impresa alberghiera che gestisce strutture a Kyoto.
Nell'ambito di queste misure, a partire dal 1° novembre, l'azienda metterà a disposizione degli ospiti che soggiornano nei suoi hotel dei bus navetta per raggiungere le destinazioni turistiche.
Come primo passo per offrire questo servizio, stiamo gestendo un servizio navetta dagli hotel MONday KYOTO KARASUMANIJO e Kyoto Marutamachi al tempio Kinkakuji, ad Arashiyama e ad altre località.

Metodo di prenotazione: Solo prenotazione

Clicca qui per prenotare il bus navetta
*Questo servizio è disponibile solo per gli ospiti che soggiornano in hotel.



[Iniziative JHAT]
JHAT si impegna a fornire servizi flessibili e di alta qualità per soddisfare le esigenze di ciascun cliente.
In particolare, la serie "hotel MONday Apartment" offre uno spazio confortevole per soggiorni di lunga durata e per le famiglie, ed è stata molto apprezzata da molti clienti.
Diamo importanza anche all'accoglienza multiculturale e alle considerazioni ambientali e promuoviamo attività sostenibili.
Di recente, nella zona del Kansai apriranno due nuove strutture: "MONday Apart Premium OSAKA NAMBA WEST" a dicembre 2024 e "MONday Apart Premium Kyoto Kamogawa" a novembre 2024.

[Prospettive future]
Incoraggiata da questo premio, JHAT continuerà a impegnarsi per migliorare ulteriormente i propri servizi e creare nuovo valore.
Tutto il nostro personale continuerà a lavorare sodo per diventare il marchio alberghiero che rappresenta la scelta migliore per i nostri clienti.

Nome dell'azienda: JHAT Co., Ltd.
Sede centrale: 7F Kiswire Okachimachi Building, 1-15-4 Higashi-Ueno, Taito-ku, Tokyo
Rappresentante: Presidente e CEO Akira Hirabayashi
Fondata: 7 giugno 2018
Indirizzo URL: https://jhat-m.com/

JHAT Co., Ltd. fornisce servizi di alloggio specificamente pensati per i visitatori stranieri in Giappone, allo scopo di promuovere la globalizzazione del settore dei viaggi e del turismo. Sebbene il mercato turistico giapponese sia molto apprezzato in tutto il mondo, sono ancora pochi gli hotel in grado di ospitare famiglie e altri viaggiatori che trascorrono più notti in una stessa stanza. Per questo motivo, stiamo lavorando per gestire hotel che offrano la sistemazione che i turisti stranieri in visita in Giappone desiderano veramente e stiamo lavorando per creare una rete diversificata di opzioni di alloggio a Tokyo, Osaka e Kyoto.
Grazie alle nostre strutture ricettive per gruppi numerosi contribuiremo all'ulteriore sviluppo del settore turistico e alla rivitalizzazione della regione.

[Sito ufficiale hotel MONday Group]

Sito ufficiale, prenotazioni qui
Prenota tramite il sito ufficiale per ottenere una tariffa vantaggiosa!
①Sconto del 10%
② Check-in anticipato alle 14:00

【Account ufficiali sui social media】

Instagram ufficiale del gruppo MONday (giapponese)
Instagram ufficiale del gruppo MONday (inglese)

Che tipo di hotel sono "hotel MONday" e "MONday Apart"?

"hotel MONday Group" è una catena alberghiera con 21 strutture a Tokyo (in alcune delle principali aree commerciali di Tokyo come Toyosu, Nishi-Kasai, Nihonbashi e Hamamatsucho, e aree in cui persiste la cultura del centro storico come Akihabara e Ueno Okachimachi), 4 strutture a Kyoto (aree con facile accesso alla stazione di Kyoto e a destinazioni turistiche come Karasuma-Nijo, Marutamachi e Kyoto Shichijo Horikawa) e 1 struttura a Osaka (a Osaka Namba, un'area considerata la seconda città più grande del Giappone, dove si fondono storia, cultura, cucina raffinata e intrattenimento).
La serie MONday Apart si propone di essere un "apartment hotel" in cui gli ospiti possono "vivere" e godersi un soggiorno confortevole. Non solo le località sono ideali per turismo e affari, ma gli hotel offrono anche un'ampia gamma di servizi.
Offriamo una vasta gamma di servizi per garantire ai nostri ospiti un soggiorno confortevole, tra cui camere semplici e funzionali, che tuttavia incorporano i valori estetici giapponesi, una cucina dove potrete preparare i vostri pasti e servizi per gli ospiti a lungo termine, tra cui lavatrici-asciugatrici automatiche.

Trip Advisor: 1° posto per 43 mesi consecutivi

TripAdvisor, un sito di recensioni di viaggio che fornisce servizi in 28 lingue e 49 paesi e regioni in tutto il mondo, ha una "classifica" basata sui punteggi delle recensioni degli ospiti.
Il MONday Apart Premium Nihonbashi, gestito da JHAT Co., Ltd., si è classificato al primo posto tra gli hotel nei 23 quartieri di Tokyo per 43 mesi consecutivi, da settembre 2021. (A marzo 2025)
Tutte le strutture del marchio MONday Apart hanno ricevuto grandi elogi dagli ospiti, tra cui la vittoria del premio TripAdvisor 2024.

JHAT Co., Ltd.

[Contattare per informazioni riguardanti questo comunicato stampa]
JHAT Co., Ltd. Persona responsabile: Kazeoka / Watanabe / Shimizu / Nespolo giapponese
Tel: 03-6453-0960
FAX: 03-6453-0961
E-mail: promotion_gp@jhat-m.com



https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000067.000056759.html

Clicca qui per l'elenco